top of page

Lebenslauf

Eong  M.

Gemini_Generated_Image_8wl5ds8wl5ds8wl5.jfif

Motivierte und vielseitige Fachkraft mit einem Bachelorabschluss in Hotel- und Restaurantmanagement sowie praktischer Erfahrung im Restaurantmanagement, Gastronomieservice und als Barista. Zusätzliche Qualifikationen im Gastgewerbe, in der Barista-Zubereitung und Lebensmittelsicherheit ergänzen das Profil. Sie zeichnet sich durch ausgeprägte Serviceorientierung, Teamfähigkeit und hohe Lernbereitschaft aus. Ziel ist eine Ausbildung in Deutschland, um vorhandene Kenntnisse einzubringen, die fachlichen Kompetenzen weiterzuentwickeln und wertvolle internationale Berufserfahrung zu sammeln.

BERUFSERFAHRUNG

ALLGEMEINE UND
BERUFLICHE BILDUNG

ZERTIFIZIERUNGEN 

ZERTIFIZIERUNGEN 

04/2024 – Aktuell

Hauslehrer & Übersetzer (Freelance Private Tutor & Translator)

Selbstständige Tätigkeit – Phnom Penh, Kambodscha

  • Improving students' English and Chinese language skills

  • Working as a freelance translator for English and Chinese

High School Abschluss 12. Klasse.  

Hun Sen Borey 100 Khnang High School

Ort: Phnom Penh | Land: Kambodscha | Studienfach/Studienfächer: Allgemeine Bildungsprogramme und Qualifikationen: Allgemeine Bildungsprogramme und Qualifikationen – nicht näher definiert | Abschlussnote:  Grade B | EQR-Niveau: EQR-Niveau 4  

• Naturwissenschaftliche Grundlagen, Hohe Lernbereitschaft, Disziplin und präzise

03/2009 – 10/2021

03/2022 – 11/2025

Sprachlehrer (Language Teacher)

Gan Quan Language Training Center – Phnom Penh, Kambodscha

  • Teaching beginner and intermediate English and Chinese students

  • Applying innovative teaching methods to enhance language proficiency

  • Creative lesson design tailored for various learning levels

05/2018

Ministerium für Bildung, Jugend und Sport (Kambodscha)  

Auszeichnung für herausragende Leistungen in Mathematik

• Auszeichnung für überdurchschnittliche schulische Leistungen im Fach Mathematik. 

• Nachweis von ausgeprägtem logischen und analytischen Denken sowie komplexer Problemlösungsfähigkeit.

 Hun Sen Borey 100 Khnang High School  

3. Platz beim schulinternen Chemiewettbewerb 

• Nachweis von ausgeprägtem naturwissenschaftlichen Interesse und einem sehr guten grundlegenden Verständnis für chemische Zusammenhänge. 

07/2019

 02/2021

PROJEKTE  ​- Digitales Design- und Softwareprojekt  

• Eigenständige Konzeption und präzise Erstellung digitaler Layouts und Grafiken. 

• Sicherer und professioneller Umgang mit Design-Software (z. B. Photoshop) und digitalen Schnittstellen. 

[ Overseas Community Affairs Council – Taiwan, 07/2023 ]  

Certificate of Completion: Mandarin Teacher

 

Erfolgreicher Abschluss eines 20-stündigen Ausbildungsprogramms für den Unterricht der chinesischen Standardsprache (Mandarin).  

[ Australia Centre of Education, 10/2024 ]  

Diplom in Englischen Kommunikationsfähigkeiten

 

Besondere Stärken in englischer Schreib- und Sprechkompetenz, mit der Fähigkeit, komplexe Inhalte klar zu formulieren und effektiv in mündlicher sowie schriftlicher Kommunikation zu vermitteln.  

[ World TESOL Academy, 12/2024 ]  

Certificate of Completion: English Teacher

 

Erfolgreicher Abschluss eines 120-stündigen Ausbildungsprogramms im Bereich Englischunterricht mit Schwerpunkt auf Unterrichtsmethoden, Didaktik und effektiver Sprachvermittlung.

 

 

[ Uniathena, 02/2025 ]  Diplom in Datenanalyse

 

Online-Kurs in Datenanalyse mit Fokus auf Datenverarbeitung undd dem Verständnis von Datenstrukturen.    

[ Udemy Academy, 04/2025 ]  Microsoft Excel

 

Erfolgreicher Abschluss des Kurses ‚Excel – vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen mit Kenntnissen in Tabellenkalkulation, Datenanalyse und praktischer Anwendung von Funktionen.  

KOMPETENZEN 

Sehr gute Kenntnisse im MS-Office (Word Excel Power-Point Outlook) / Datenanalyse / Fremdsprachen übersetzen / technische Dokumentationen verwenden / Software für technisches Zeichnen verwenden  

Muttersprache(n): Khmer 

Weitere Sprache(n): 

Englisch  

HÖREN C1 LESEN C2 SCHREIBEN C1 ZUSAMMENHÄNGENDES SPRECHEN C1 AN GESPRÄCHEN TEILNEHMEN C1

Deutsch  

HÖREN B2 LESEN C1 SCHREIBEN B2 ZUSAMMENHÄNGENDES SPRECHEN B2 AN GESPRÄCHEN TEILNEHMEN B2 

Chinesisch  

HÖREN C1 LESEN C2 SCHREIBEN C1 ZUSAMMENHÄNGENDES SPRECHEN C1 AN GESPRÄCHEN TEILNEHMEN C1 

Impressum     Datenschutz     AGB

© 2025 JP Marketing & VermittlungUG

  • Facebook

Tel.: +49 (0) 15568973279

Friedrichstraße 30, 56203 Höhr-Grenzhausen   

bottom of page